ライオン誌日本語版2017年10月号
- ページ： 45
- 右 ペ ー ジ の 「 紅 花 の 石 碑 」 は 04 年
碑 を 幾 つ か 建 立 し て い る 。
れ ま で に 芭 蕉 に ま つ わ る 文 学 碑 や 句 p u f f ︱ T h e s e s a f f r o n b l o s s o m s ） こ れ は 結 成 15 周 年 記 念 事 業 で あ っ た 。 ス を 設 け る 「 わ く わ く 子 ど も フ ェ ス
イ デ ン テ ィ テ ィ ー を 高 め る た め 、 こ m a k e m e r e c a l l A l a d y ' s p o w d e r
賀 上 野 ラ イ オ ン ズ ブク で は 、 地 域 の ア ド ナ ル ド ・ キ ー ン 氏 の 英 訳 （ T h e y
ラ
こ の 伊 賀 市 を 奉 仕 エ リ ア と す る 伊
在 は ど ち ら も 伊 賀 市 と な っ て い る 。
２ ０ ０ ４ 年 の 市 町 村 合 併 に よ り 、 現
賀 町 柘 植 と い う 別 自 治 体 だ っ た が 、
つ が あ る 。 以 前 は 上 野 市 赤 坂 町 と 伊
明 で 、 出 生 地 は 赤 坂 説 と 柘 植 説 の 二
芭 蕉 誕 生 の ど ち ら が 先 だ っ た か も 不
は 引 っ 越 し を し て お り 、 引 っ 越 し と
い 。 ま た 、 芭 蕉 の 出 生 前 後 に 松 尾 家
っ た 寛 永 21 年 か 正 保 元 年 か 分 か ら な
め 、 元 号 で の 生 年 は 途 中 で 改 元 が あ
賀 市 で 生 ま れ た 。 出 生 日 は 不 明 の た
芭 蕉 は １ ６ ４ ４ 年 、 現 在 の 三 重 県 伊 を 表 す た め 旅 笠 を モ チ ー フ に 、 碑 に 「 み の む し の 句 碑 」 が あ る 。 こ れ も い た も の で 、 芭 蕉 翁 記 念 館 が 所 蔵 す
本 史 上 最 高 の 俳 諧 師 と 言 わ れ る 松 尾 会 館 前 広 場 に 建 立 。 旅 に 生 き た 芭 蕉 に 結 成 25 周 年 記 念 事 業 と し て 建 て た て い る 。 こ れ は 芭 蕉 の 俳 諧 理 念 を 説
「 俳 聖 」 と し て 世 界 的 に 知 ら れ 、 日 に 結 成 40 周 年 を 記 念 し て 、 だ ん じ り の ポ ケ ッ ト パ ー ク に は 、 １ ９ ８ ９ 年 従 道 謂 自 然 矣 」 と い う 文 字 が 刻 ま れ
Where's Lions? 三重県･伊賀
ライオンズを探せ！
＠
が ま 並 た� 記 蓑� さ 虫� �れ 庵� �て に い 近 る い 。 恵 美 須 町 交 差 点 せ た 碑 に は 、 「 自 然 注 曰 従 天 謂 道 も 市 内 11 校 で 実 施 し て い る 。 御 影 石 に ブ ロ ン ズ の 旅 笠 を 組 み 合 わ タ 」 な ど を 開 催 。 薬 物 乱 用 防 止 教 室
「 は ま 、 ゆ 市 は 民 き 書 を� 家 俤� �の に� 揮 し 毫 て に 紅� よ 粉� る の 芭 花 蕉 」 の と 句 、 句 芭 は 蕉 「 の み 旅 の 姿 む を の� し テ 庵� の ー 」 ね マ 。 を に 聞� �し に た こ も よ の く で さ 、 こ れ ら 伊 賀 上 野 ラ イ オ ン ズ ブク の 碑
ラ
伊俳 賀聖 上・ 野芭 蕉 生 誕 の 地
市 役 そ 所 し 前 て に 最 建 も て 古 た い 文 の 学 が 碑 、 「 79 年 自� � 然� に 」 伊 で 賀 、 ッ カ ー 教 室 や 、 さ ま ざ ま な 体 験 ブ ー ー ガ ー を 講 師 に 招 い て の 小 中 学 生 サ
伊賀市上野赤坂町にある芭蕉翁生家
し ら 」 ） も 建 て て い る 。 成 ／ 青 少 年 育 成 に 力 を 入 れ 、 元 Ｊ リ
� り 無� � 月� お 最 � ま 名� 軒� �ほ 初 た 庵� �を ひ の よ 跡 復 』 句 り 句 元 を 集 そ 碑 、 執 で は （ 合 筆 あ ん� 「� わ し る せ た� 此� 冬� 『 � は 籠� � て 釣� 貝
町 に あ る 生 家 の 裏 に 、 先 の 芭 蕉 翁 記 念 館 や 、 芭 蕉 生 誕 ３ ０
20 周 年 に は 、 上 野 赤 坂 出 来 る が 、 伊 賀 市 に は こ の 他 に も 、
こ の 他 、 84 年 の 結 成 を 巡 る だ け で も 、 芭 蕉 の 足 跡 探 訪 は
長 ／ 88 人 ） ＝ １ ９ ６ ４ 年 ２ 月 ２ 日 結
■ 伊 賀 上 野 ラ イ オ ン ズ ブク （ 森 下 裕 会
ラ
ど 見 ど こ ろ が 多 い 。
０ 年 を 記 念 し て 建 て ら れ た 俳 聖 殿 な
を 模 刻 し て い る 。
る 芭 蕉 自 筆 の 文 （ 元 禄 初 期 と 推 定 ）
取 材 ／ 鈴 木 秀 晃
45
LION 2017年10月号
- ▲TOP
